Forky Asks a Question-S01 E02

12/04/2020 00:14

به نام خدا

امیدوارم از قسمت اول فورکی خوشتون اومده باشه. با قسمت دوم که در مورد  دوست چیه؟  برگشتیم. شما تعریفتون از دوست چیه؟ یه دوست خوب چه ویژگی هایی داره؟

خب تو این قسمت با دوست فورکی که یک ماگ به اسم “وات نو” هست، آشنا می شیم.

از اونجایی که مامان بانی اون لیوان رو وقتی پشت تلفن داره حرف میزنه با خودش اینور اونور میبره و همش میگه:

“وات نو “

به خاطر همینم هست که فورکی خیال میکنه اسم دوستش اینه

جملات و لغات مهم

 

  • How is it going?

(چه خبرا؟ | حالت چطوره؟(خیلی جمله پرکاربردیه و “جی” رو هم تلفظ نمی‌کنن

 

  • I got another question=I have another question

 

  • Carry someone/something around (Bonnie’s mom always carries him around when she’s on the phone.)

کسی یا چیزی رو این‌طرف و اون‌طرف بردن

 

  • Say something over and over (She says over and over…)

چیزی رو بارها تکرار کردن

 

  • Thanks for reminding me to smile.

ممنون برای این که یادم میاری تا بخندم.(فعل smile با حرف اضافه at به کار میره(

  • Take your time, no rush.

عجله نکن

 

  • You know what friends really like? Tickle fights!

می‌دونی دوستا واقعا چی دوست دارن؟ قلقلک بازی

 

  • Cut it out

بس کن

 

  • Knucklehead

خنگ، مشنگ

 

  • You know that’s just an inanimate ceramic mug, don’t you?

میدونی که اون یک ماگ سرامیکی بی جونه؟نمیدونی؟

 

  • Spork (spoon + fork)

ترکیب قاشق و چنگال، قاشقی با دندونه‌های کوچیک مثل چنگال برای مثال، فورکی یه spork یا قاشق‌چنگاله.

 

  • Someone you can just sit with and say absolutely nothing and still have the best time.

کسی که می‌تونی کنارش بشینی و حتی یه کلمه هم حرف نزنی و همچنان کلی بهت خوش بگذره

  • I can’t thank you enough

نمی‌دونم چطور ازت تشکر کنم.

 

 

ساختارهای مهم

  • I got …

Ex: I got a pen.

  • Thanks for …

Ex: thanks for teaching that child to read

  • What do you think what (where) a … + be (am, is, are)?

Ex: What do you think where my book is?

  • I’m guessing …

Ex: I’m guessing this one doesn’t bounce.

  • Enough + verb+ ing

Ex: Enough speaking

 

برای دانلود فیلم، زیرنویس انگلیسی و فایل همین نوشته می تونید به کانال تلگرامی من هم یه سر بزنید.